The first contact for safety issues is the police authority (call number 110). In case of a risk to the child's well-being through neglect or mistreatment the Youth Welfare Office (General Social Service) should be contacted.
Youth Welfare Offices in Thüringen: https://www.thueringen.de/mam/th4/justiz/schoeffenwahl/jugendamter_2018.pdf